导演: 刘观伟
编剧: 黄鹰 / 司徒卓汉 / 黄炳耀
主演: 林正英 / 许冠英 / 钱小豪 / 李赛凤 / 楼南光 / 王小凤 / 黄虾 / 元华 / 陈友
类型: 喜剧 / 动作 / 奇幻
制片国家/地区: 中国香港
语言: 粤语
上映日期: 1985-11-07
片长: 96 分钟
又名: 暂时停止呼吸(台) / 霊幻道士(日) / Mr. Vampire
富贵乡绅任发（黄虾 饰）先父当年威逼利诱求得一块风水宝地，经风水先生指点，其父下葬二十年后起坟迁葬，以利子孙。然九叔（林正英 饰）察看墓穴得知，当年风水先生与任家私怨在身，在墓穴中做下手脚，二十年后任老太爷尸体已生恶变。九叔提议就地火化，在任老爷请求下才将尸骨移往义庄。虽经小心看护，但任老太爷仍化作僵尸，将其子任发杀害。
九叔断定任老太爷和任发的僵尸将再次出现，于是命令徒弟秋生（钱小豪 饰）和文才（许冠英 饰）小心应付……
编剧: 黄鹰 / 司徒卓汉 / 黄炳耀
主演: 林正英 / 许冠英 / 钱小豪 / 李赛凤 / 楼南光 / 王小凤 / 黄虾 / 元华 / 陈友
类型: 喜剧 / 动作 / 奇幻
制片国家/地区: 中国香港
语言: 粤语
上映日期: 1985-11-07
片长: 96 分钟
又名: 暂时停止呼吸(台) / 霊幻道士(日) / Mr. Vampire
富贵乡绅任发（黄虾 饰）先父当年威逼利诱求得一块风水宝地，经风水先生指点，其父下葬二十年后起坟迁葬，以利子孙。然九叔（林正英 饰）察看墓穴得知，当年风水先生与任家私怨在身，在墓穴中做下手脚，二十年后任老太爷尸体已生恶变。九叔提议就地火化，在任老爷请求下才将尸骨移往义庄。虽经小心看护，但任老太爷仍化作僵尸，将其子任发杀害。
九叔断定任老太爷和任发的僵尸将再次出现，于是命令徒弟秋生（钱小豪 饰）和文才（许冠英 饰）小心应付……
