◎译 名 功夫
◎片 名 Kung Fu Hustle
◎年 代 2004
◎国 家 中国香港
◎类 别 动作/喜剧/犯罪/幻想
◎语 言 粤语/普通话
◎字 幕 N/A
◎IMDB评分 7.8/10 (30,633 votes)
◎IMDB网址 https://www.imdb.com/title/tt0373074
◎文件格式 X264 + DTS
◎视频尺寸 1920 x 800
◎片 长 99 mins
◎导 演 周星驰 Stephen Chow
◎主 演 周星驰 Stephen Chow .....Sing
冯小刚 Xiaogang Feng .....Crocodile Gang Boss (as Feng Xiao Gang)
元华 Wah Yuen .....Landlord
梁小龙 Hsiao Liang .....The Beast
黄圣依 Shengyi Huang .....Fong
元秋 Qiu Yuen
董志华 Dong Zhi Hua .....Donut
陈国坤 Kwok Kuen Chan .....Brother Sum (as Chan Kwok Kwan)
林子聪 Chi Chung Lam .....Bone (Sing's Sidekick) (as Lam Tze Chung)
田启文 Kai Man Tin .....Axe Gang Advisor
贾康熙 Kang Xi Jia .....Harpist #1
冯克安 Hak On Fung .....Harpist #2
林雪 Suet Lam .....Axe Gang Vice General
袁祥仁 Cheung-Yan Yuen .....Beggar (as Cheng Yan Yuen)
赵志凌 Chiu Chi Ling .....Tailor
释行宇 Xingyu Shi .....Coolie
张一白 Yibai Zhang .....Inspector Chan (as Zhang Yi Bai)
任斯璐 Si Lu Ren .....Suzie
Xiao Lung Ding .....Mr. Gold
Ming Ming Zhang .....Mr. Silver
黄锐民 Oliver Wong .....Inspector
陈凯师 Kai Shi Chen .....Rabbit-Tooth Jane
钱升玮 Wellson Chin .....Neighbour A
何文辉 Wen Hui He .....Jiang Bao
David Hung .....Mr. Big
Billy Ma .....Axe Gang Member
Hao Tian Yuan .....Little Sing
冯勉恒 Min Hun Fung .....Four Eye Clerk
Lun Yeung .....Neighbour B
Chao Xia Liu .....Neighbour C
◎简 介
影片表现的是一个街头混混变成一代武术家的故事，一个本性善良的黑帮流氓改邪归正的故事。
1940年的广东，时势艰苦，但功夫盛行。贫穷的猪笼城寨内居住着一帮特异的“普通”人，其实每个人都是卧虎藏龙的武林高手。本来他们与世无争，直至有一个黑帮大哥想铲平这个地头，故事就开始发生了。
一切因为阿星的出现。阿星做梦都想加入“斧头帮”，向往黑社会的生活。当黑帮大哥请来各界武林高手进攻猪笼城寨时，阿星趁机自荐，阿星不断向黑帮大哥“表现”自己，最后决定去“杀人”，但是连拿刀子都会手颤的他又怎么杀人，他只能成为斧头帮在纤灭猪笼城寨时利用的工具，阿星没有想到后果会如此严重……
猪笼城寨的终极高手最后会否现身？阿星到底是一个混混还是拥有功夫天赋的英雄？阿星又有着什么样的出入意料的结局？
演员阵容
元华 饰演 二叔公
元华是港片中常见的大反派，他从70年代入行以来曾演出超过一百部电影，曾经合作过的导演包括徐克、吴宇森、洪金宝及刘镇伟，曾经合作过的演员则有李小龙、成龙、周润发、、李连杰及杨紫琼等。
他和洪金宝及成龙同是"七小福"之一，他曾与70年代当过李小龙的替身，并在《精武门》一片中扮演被李小龙踢倒的日本人。他于1987年的《东方秃鹰》一片中饰演的大反派首次受到瞩目。他较知名的的作品有《急冻奇侠》《摩登如来神掌》以及《太极张三丰》等。
他曾和周星驰合作多部作品，包括《逃学威龙》、《情圣》、《龙的传人》等片。
梁小龙 饰演 火云邪神
梁小龙是70及80年代功夫红星，他曾经和李小龙与成龙齐名，并被称为"三小龙"。他从1973年主演电影《生龙活虎》开始，短短十几年，就拍了《白鹤拳》、《迷魂拳》等70多部电影。后来他进军电视界，又陆续拍了《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《雪山飞狐》、《霍元甲》、《陈真》、《再向虎山行》、《大内群英》、《四大名捕》等1000多集电视剧，成为80年代初香港最负盛名的武打明星之一。
80年代中期梁小龙刚拍完《四大名捕》便被邀请前往中国大陆进行文化交流和访问，这次访问却害他遭到台湾当局封杀，由于台湾是香港影视的主要市场，因此他便被迫息影。
《功夫》是梁小龙自80年代之后第一次重返大银幕。
黄圣依 饰演 芳
《功夫》是黄圣依首度参加电影演出。上海出生长大的黄圣依五岁就开始学舞，她于2000年赢得上海主持新秀奖，并开始受到影艺圈注意。于2002年首次参与电视影集演出。目前仍在北京电影学院就读。
冯小刚 饰演 鳄鱼帮老大
冯小刚是大陆知名编剧和导演，他在一年前担任大受欢迎的电视影集《编辑部的故事》的编剧因而一炮而红。他后来又自编自导姜文主演的电视影集《北京人在纽约》。他并于1994年首次执导电影《永失我爱》一片。
他于1995及1996年重返电视界，并执导电视影集《月亮背面》。
他近年来则以一连串喜剧片打破大陆的票房记录，包括1997年的《甲方乙方》、1998年的卖座巨片《不见不散》等。他于2000年执导的作品《一声叹息》改编自知名作家王朔小说，该片在开罗影展勇夺最佳影片、最佳剧本、最佳男主角、最佳女主角等大奖。他的作品还有《没完没了》、《万事如意》以及超级卖座的《手机》。
◎片 名 Kung Fu Hustle
◎年 代 2004
◎国 家 中国香港
◎类 别 动作/喜剧/犯罪/幻想
◎语 言 粤语/普通话
◎字 幕 N/A
◎IMDB评分 7.8/10 (30,633 votes)
◎IMDB网址 https://www.imdb.com/title/tt0373074
◎文件格式 X264 + DTS
◎视频尺寸 1920 x 800
◎片 长 99 mins
◎导 演 周星驰 Stephen Chow
◎主 演 周星驰 Stephen Chow .....Sing
冯小刚 Xiaogang Feng .....Crocodile Gang Boss (as Feng Xiao Gang)
元华 Wah Yuen .....Landlord
梁小龙 Hsiao Liang .....The Beast
黄圣依 Shengyi Huang .....Fong
元秋 Qiu Yuen
董志华 Dong Zhi Hua .....Donut
陈国坤 Kwok Kuen Chan .....Brother Sum (as Chan Kwok Kwan)
林子聪 Chi Chung Lam .....Bone (Sing's Sidekick) (as Lam Tze Chung)
田启文 Kai Man Tin .....Axe Gang Advisor
贾康熙 Kang Xi Jia .....Harpist #1
冯克安 Hak On Fung .....Harpist #2
林雪 Suet Lam .....Axe Gang Vice General
袁祥仁 Cheung-Yan Yuen .....Beggar (as Cheng Yan Yuen)
赵志凌 Chiu Chi Ling .....Tailor
释行宇 Xingyu Shi .....Coolie
张一白 Yibai Zhang .....Inspector Chan (as Zhang Yi Bai)
任斯璐 Si Lu Ren .....Suzie
Xiao Lung Ding .....Mr. Gold
Ming Ming Zhang .....Mr. Silver
黄锐民 Oliver Wong .....Inspector
陈凯师 Kai Shi Chen .....Rabbit-Tooth Jane
钱升玮 Wellson Chin .....Neighbour A
何文辉 Wen Hui He .....Jiang Bao
David Hung .....Mr. Big
Billy Ma .....Axe Gang Member
Hao Tian Yuan .....Little Sing
冯勉恒 Min Hun Fung .....Four Eye Clerk
Lun Yeung .....Neighbour B
Chao Xia Liu .....Neighbour C
◎简 介
影片表现的是一个街头混混变成一代武术家的故事，一个本性善良的黑帮流氓改邪归正的故事。
1940年的广东，时势艰苦，但功夫盛行。贫穷的猪笼城寨内居住着一帮特异的“普通”人，其实每个人都是卧虎藏龙的武林高手。本来他们与世无争，直至有一个黑帮大哥想铲平这个地头，故事就开始发生了。
一切因为阿星的出现。阿星做梦都想加入“斧头帮”，向往黑社会的生活。当黑帮大哥请来各界武林高手进攻猪笼城寨时，阿星趁机自荐，阿星不断向黑帮大哥“表现”自己，最后决定去“杀人”，但是连拿刀子都会手颤的他又怎么杀人，他只能成为斧头帮在纤灭猪笼城寨时利用的工具，阿星没有想到后果会如此严重……
猪笼城寨的终极高手最后会否现身？阿星到底是一个混混还是拥有功夫天赋的英雄？阿星又有着什么样的出入意料的结局？
演员阵容
元华 饰演 二叔公
元华是港片中常见的大反派，他从70年代入行以来曾演出超过一百部电影，曾经合作过的导演包括徐克、吴宇森、洪金宝及刘镇伟，曾经合作过的演员则有李小龙、成龙、周润发、、李连杰及杨紫琼等。
他和洪金宝及成龙同是"七小福"之一，他曾与70年代当过李小龙的替身，并在《精武门》一片中扮演被李小龙踢倒的日本人。他于1987年的《东方秃鹰》一片中饰演的大反派首次受到瞩目。他较知名的的作品有《急冻奇侠》《摩登如来神掌》以及《太极张三丰》等。
他曾和周星驰合作多部作品，包括《逃学威龙》、《情圣》、《龙的传人》等片。
梁小龙 饰演 火云邪神
梁小龙是70及80年代功夫红星，他曾经和李小龙与成龙齐名，并被称为"三小龙"。他从1973年主演电影《生龙活虎》开始，短短十几年，就拍了《白鹤拳》、《迷魂拳》等70多部电影。后来他进军电视界，又陆续拍了《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《雪山飞狐》、《霍元甲》、《陈真》、《再向虎山行》、《大内群英》、《四大名捕》等1000多集电视剧，成为80年代初香港最负盛名的武打明星之一。
80年代中期梁小龙刚拍完《四大名捕》便被邀请前往中国大陆进行文化交流和访问，这次访问却害他遭到台湾当局封杀，由于台湾是香港影视的主要市场，因此他便被迫息影。
《功夫》是梁小龙自80年代之后第一次重返大银幕。
黄圣依 饰演 芳
《功夫》是黄圣依首度参加电影演出。上海出生长大的黄圣依五岁就开始学舞，她于2000年赢得上海主持新秀奖，并开始受到影艺圈注意。于2002年首次参与电视影集演出。目前仍在北京电影学院就读。
冯小刚 饰演 鳄鱼帮老大
冯小刚是大陆知名编剧和导演，他在一年前担任大受欢迎的电视影集《编辑部的故事》的编剧因而一炮而红。他后来又自编自导姜文主演的电视影集《北京人在纽约》。他并于1994年首次执导电影《永失我爱》一片。
他于1995及1996年重返电视界，并执导电视影集《月亮背面》。
他近年来则以一连串喜剧片打破大陆的票房记录，包括1997年的《甲方乙方》、1998年的卖座巨片《不见不散》等。他于2000年执导的作品《一声叹息》改编自知名作家王朔小说，该片在开罗影展勇夺最佳影片、最佳剧本、最佳男主角、最佳女主角等大奖。他的作品还有《没完没了》、《万事如意》以及超级卖座的《手机》。
