【频 道】：CBS
【剧 名】：犯罪现场调查 - CSI 第十一季
【资料翻译】：Lulu 天使爱老鼠@FRNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首 播】：2010年9月
【每集长度】：40分钟
【类 型】：罪案
【主 演】：
Laurence Fishburne 饰 Ray Langston
Jorja Fox 饰 Sara SidleMarg
Helgenberger 饰 Catherine Willows
George Eads 饰 Nick Stokes
Paul Guilfoyle 饰 Jim Brass
Robert David Hall 饰 Dr. Al Robbins
Eric Szmanda 饰 Greg Sanders
David Hodges 饰 Wallace Langham
【剧情简介】：
CSI的第九季将于十月十日重装上阵。虽说是CSI系列中最晚登场的一个，然而，且不提爱好者们的反映，单就已发行的宣传片来看，Gil grissom和他的小队所带来的紧张刺激也绝不会是排在倒数第一的。在Grissom（William Petersen饰）缓缓道来的画外音中拉开序幕，CSI第九季的首集注定将在本剧的辉煌历史上写下浓墨重彩的一笔。
"作为一名CSI，我们总在人们最低谷的时候与他们相会。‘节哀顺变’，这句我们被要求对他们所说的套话，其实并没能带去多少安慰。”
正如先前所报导过的，本季首集，“为了Warrick”，将会给上季的结尾，Warrick Brown（Gary Dourdan饰）中枪后流血而死，作一个总结。这个事件也被认为是“一个没有人预料到的契机，这个案件成为了所有人一生中最重要的案子，而将整个CSI紧紧团结在一起”。而这，也正是整个宣传片所着重强调的。在这个一分半钟的短片里我们需要关注的是，新角色 Riley Adams(Lauren Lee Smith）闪亮登场，与此同时，在悲剧发生之际，即将离开的Sara Sidle（Jorja Fox饰)与Grissom紧紧相拥。
或许，对于据称因为私人原因而离开剧组的Dourdan，宣传片中使用了许多Warrick与CSI成员们一同工作时的回顾片段，为其致敬。CSI团队一直是在做着他们最拿手的工作，可是这一次，他们是为了团队中身处险境的一员。此外，Jim Brass（Paul Guilfoyle饰）更对一群警察宣称，他们现时只考虑解决Warrick的案子。
在片尾处，Grissom冲向血流不止的Warrick，在他身边不停地提醒着:“Warrick，保持清醒”，随后画面终止在了Warrick睁大的眼睛上。画面渐渐变为空白，而我们依然能听到Grissom的呼喊:“天哪。”
万众瞩目的CSI即将开播，让我们一同期待老G将会给我们带来什么样的惊奇。（当然他的离去不算在内。。。）
【剧 名】：犯罪现场调查 - CSI 第十一季
【资料翻译】：Lulu 天使爱老鼠@FRNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首 播】：2010年9月
【每集长度】：40分钟
【类 型】：罪案
【主 演】：
Laurence Fishburne 饰 Ray Langston
Jorja Fox 饰 Sara SidleMarg
Helgenberger 饰 Catherine Willows
George Eads 饰 Nick Stokes
Paul Guilfoyle 饰 Jim Brass
Robert David Hall 饰 Dr. Al Robbins
Eric Szmanda 饰 Greg Sanders
David Hodges 饰 Wallace Langham
【剧情简介】：
CSI的第九季将于十月十日重装上阵。虽说是CSI系列中最晚登场的一个，然而，且不提爱好者们的反映，单就已发行的宣传片来看，Gil grissom和他的小队所带来的紧张刺激也绝不会是排在倒数第一的。在Grissom（William Petersen饰）缓缓道来的画外音中拉开序幕，CSI第九季的首集注定将在本剧的辉煌历史上写下浓墨重彩的一笔。
"作为一名CSI，我们总在人们最低谷的时候与他们相会。‘节哀顺变’，这句我们被要求对他们所说的套话，其实并没能带去多少安慰。”
正如先前所报导过的，本季首集，“为了Warrick”，将会给上季的结尾，Warrick Brown（Gary Dourdan饰）中枪后流血而死，作一个总结。这个事件也被认为是“一个没有人预料到的契机，这个案件成为了所有人一生中最重要的案子，而将整个CSI紧紧团结在一起”。而这，也正是整个宣传片所着重强调的。在这个一分半钟的短片里我们需要关注的是，新角色 Riley Adams(Lauren Lee Smith）闪亮登场，与此同时，在悲剧发生之际，即将离开的Sara Sidle（Jorja Fox饰)与Grissom紧紧相拥。
或许，对于据称因为私人原因而离开剧组的Dourdan，宣传片中使用了许多Warrick与CSI成员们一同工作时的回顾片段，为其致敬。CSI团队一直是在做着他们最拿手的工作，可是这一次，他们是为了团队中身处险境的一员。此外，Jim Brass（Paul Guilfoyle饰）更对一群警察宣称，他们现时只考虑解决Warrick的案子。
在片尾处，Grissom冲向血流不止的Warrick，在他身边不停地提醒着:“Warrick，保持清醒”，随后画面终止在了Warrick睁大的眼睛上。画面渐渐变为空白，而我们依然能听到Grissom的呼喊:“天哪。”
万众瞩目的CSI即将开播，让我们一同期待老G将会给我们带来什么样的惊奇。（当然他的离去不算在内。。。）
