导演: 爱德华·迪麦特雷克
编剧: 格雷厄姆·格林 / 伦诺尔 J. 科菲
主演: 黛博拉·蔻儿 / 约翰·米尔斯 / 范·强生 / 彼得·库欣
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国 / 美国
语言: 上译国英双语
上映日期: 1955-02-23
片长: 105分钟（01:45:47）
又名: 巫山梦断肠 / 恋情的终结
IMDb: tt0048034
豆瓣评分: 6.7 / 170人评价
剧情简介
这部小说聚焦于伦敦第二次世界大战期间的新兴作家莫里斯·本德里克斯 (Maurice Bendrix) 和无能公务员的妻子莎拉·迈尔斯 (Sarah Miles)。本德里克斯以格林本人为原型，他经常反思写小说的行为。莎拉以格林当时的情人凯瑟琳沃尔斯顿为原型，这本书是献给她的。
本德里克斯和莎拉很快坠入爱河，但他很快意识到这件事会像开始一样迅速结束。这段关系因他公开承认的嫉妒而受到影响。他对她拒绝与她和蔼但无聊的丈夫亨利离婚感到沮丧。当一枚炸弹炸毁了 Bendrix 和 Sarah 在一起的公寓时，他差点丧命。在此之后，莎拉在没有明显解释的情况下中断了婚外情。
后来，当班德里克斯看到亨利穿过分隔他们公寓的公地时，他仍然充满嫉妒。亨利终于开始怀疑一些事情，班德里克斯决定去找一位私家侦探寻找莎拉的新情人。通过她的日记，他了解到，当她认为他在轰炸后已经死了时，她向上帝承诺，如果上帝允许他重生，他不会再见到他。格林描述了莎拉的挣扎。在她因肺部感染而突然死亡后，她因在雨中走在 Common 上而达到高潮，之后发生了几件奇迹般的事件，倡导莎拉的信仰具有某种意义。到小说的最后一页，本德里克斯可能也开始相信上帝，但并不爱他。
《婚外情的终结》是格林明确的天主教小说的第四部，也是最后一部。
The novel focuses on Maurice Bendrix, a rising writer during the Second World War in London, and Sarah Miles, the wife of an impotent civil servant. Bendrix is based on Greene himself, and he reflects often on the act of writing a novel. Sarah is based on Greene's lover at the time, Catherine Walston, to whom the book is dedicated.
Bendrix and Sarah fall in love quickly, but he soon realises that the affair will end as quickly as it began. The relationship suffers from his overt and admitted jealousy. He is frustrated by her refusal to divorce Henry, her amiable but boring husband. When a bomb blasts Bendrix's flat as he is with Sarah, he is nearly killed. After this, Sarah breaks off the affair with no apparent explanation.
Later, Bendrix is still wracked with jealousy when he sees Henry crossing the Common that separates their flats. Henry has finally started to suspect something, and Bendrix decides to go to a private detective to discover Sarah's new lover. Through her diary, he learns that, when she thought he was dead after the bombing, she made a promise to God not to see Bendrix again if He allowed him to live again. Greene describes Sarah's struggles. After her sudden death from a lung infection brought to a climax by walking on the Common in the rain, several miraculous events occur, dvocating for some kind of meaningfulness to Sarah's faith. By the last page of the novel, Bendrix may have come to believe in a God as well, though not to love Him.
The End of the Affair is the fourth and last of Greene's explicitly Catholic novels.
◎影片截图
编剧: 格雷厄姆·格林 / 伦诺尔 J. 科菲
主演: 黛博拉·蔻儿 / 约翰·米尔斯 / 范·强生 / 彼得·库欣
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国 / 美国
语言: 上译国英双语
上映日期: 1955-02-23
片长: 105分钟（01:45:47）
又名: 巫山梦断肠 / 恋情的终结
IMDb: tt0048034
豆瓣评分: 6.7 / 170人评价
剧情简介
这部小说聚焦于伦敦第二次世界大战期间的新兴作家莫里斯·本德里克斯 (Maurice Bendrix) 和无能公务员的妻子莎拉·迈尔斯 (Sarah Miles)。本德里克斯以格林本人为原型，他经常反思写小说的行为。莎拉以格林当时的情人凯瑟琳沃尔斯顿为原型，这本书是献给她的。
本德里克斯和莎拉很快坠入爱河，但他很快意识到这件事会像开始一样迅速结束。这段关系因他公开承认的嫉妒而受到影响。他对她拒绝与她和蔼但无聊的丈夫亨利离婚感到沮丧。当一枚炸弹炸毁了 Bendrix 和 Sarah 在一起的公寓时，他差点丧命。在此之后，莎拉在没有明显解释的情况下中断了婚外情。
后来，当班德里克斯看到亨利穿过分隔他们公寓的公地时，他仍然充满嫉妒。亨利终于开始怀疑一些事情，班德里克斯决定去找一位私家侦探寻找莎拉的新情人。通过她的日记，他了解到，当她认为他在轰炸后已经死了时，她向上帝承诺，如果上帝允许他重生，他不会再见到他。格林描述了莎拉的挣扎。在她因肺部感染而突然死亡后，她因在雨中走在 Common 上而达到高潮，之后发生了几件奇迹般的事件，倡导莎拉的信仰具有某种意义。到小说的最后一页，本德里克斯可能也开始相信上帝，但并不爱他。
《婚外情的终结》是格林明确的天主教小说的第四部，也是最后一部。
The novel focuses on Maurice Bendrix, a rising writer during the Second World War in London, and Sarah Miles, the wife of an impotent civil servant. Bendrix is based on Greene himself, and he reflects often on the act of writing a novel. Sarah is based on Greene's lover at the time, Catherine Walston, to whom the book is dedicated.
Bendrix and Sarah fall in love quickly, but he soon realises that the affair will end as quickly as it began. The relationship suffers from his overt and admitted jealousy. He is frustrated by her refusal to divorce Henry, her amiable but boring husband. When a bomb blasts Bendrix's flat as he is with Sarah, he is nearly killed. After this, Sarah breaks off the affair with no apparent explanation.
Later, Bendrix is still wracked with jealousy when he sees Henry crossing the Common that separates their flats. Henry has finally started to suspect something, and Bendrix decides to go to a private detective to discover Sarah's new lover. Through her diary, he learns that, when she thought he was dead after the bombing, she made a promise to God not to see Bendrix again if He allowed him to live again. Greene describes Sarah's struggles. After her sudden death from a lung infection brought to a climax by walking on the Common in the rain, several miraculous events occur, dvocating for some kind of meaningfulness to Sarah's faith. By the last page of the novel, Bendrix may have come to believe in a God as well, though not to love Him.
The End of the Affair is the fourth and last of Greene's explicitly Catholic novels.
◎影片截图
